Hélène Crécent

Hélène Crécent (1966) es hacedora de monstruos delicados que nos recuerdan el límite de nuestra corporalidad. En sus composiciones se pasean identidades múltiples, siempre físicas, con las que el espectador logra empatizar. Somos pájaros urbanitas (Oiseaux urbains), cuerpos humanos sin forma (Jeux de corps), mujeres ciborg ambivalentes, mezcla de razas y verbos (Corps multiples), somos pesadilla masculina que sueña su debilidad (L'esprit des mâles), a veces cuerpos petrificados llenos de pasión cerebral (Bocas rojas).

http://www.helenecrecent.com/

Posted by: Nieves Soriano

---

 

________________

 

Hélène Crécent (1966) is a delicate monster do-gooder that reminds us about the limits of our Corporality. In her compositions there are many physical identities with whom the observer achieves the empathy. We are urbanite birds (Oiseaux urbains), human bodies without form (Jeux de corps), cyborg and ambivalent women, a mix of races and verbs (Corps multiples), we are a male nightmare that dreams of her weakness (L'esprit des mâles), sometimes we are petrified bodies full of brain passion (Bocas rojas).

http://www.helenecrecent.com/
 

Posted by: Nieves Soriano