El  universo de Jossie Malis relata todo aquello que forma parte de lo  simbólico en el ser humano. Mitología, religión, economía, política se  van gestando en las sociedades desde el origen de las mismas. Y es en  ese ámbito de la creación del símbolo donde van creciendo las ramas de  lo incomprensible. Aquellos que piensan, como Bramante con su compás,  que todo lo que pueda ser medido podrá ser conocido, olvidan los bosques  que, como decía Blumenberg, crecen en los huecos de la mano de hierro  de la ciencia. Es entre ellos donde nacen las especies de lo monstruoso.  Aquellos que piensan, como Inmanuel Kant, que es con la razón, con el  concepto, en suma, con la posibilidad de manejar el símbolo, con lo que  puede gobernarse una política y una sociedad de corte ilustrado, olvidan  que no todo lo característico en el ser humano es la Razón. Valgan los  sentimientos incomprensibles que desolaban a Werther cuando llegaba la noche.
Posted by: Nieves Soriano 
__________________________________________
The universe presented by Jossie Malis  dessigns everything that is inside the symbolic skills of humans.  Mythology, religion, economy, politics were born when the human  societies did it too. And it is inside this symbolic skills where the  little branches of what is not understandable begin to grow. Those who  thing, as Bramante with his compass did, that what can be mesured will  be understood, forget that in the holes of the iron hand of science  always grow some woods, as Blumenberg said. In these woods we can find  the monstruosity. Those who thing, as Inmanuel Kant did, that the  society and its politics can be governed by the Reason and the concept  forget that Reason is not the only characteristical thing of the human  beings, as the feelings that devastated Werther when night came.
 
 
 
No hay comentarios:
Publicar un comentario